تم حذف أو تعديل بعض الحلقات والمشاهد من مسلسل نينجاغو في النسخة العربية المعروضة على قنوات مثل كرتون نتورك بالعربية وMBC3، وذلك لأسباب تتعلق بالرقابة الثقافية أو الدينية.
أبرز الحلقات والمشاهد المحذوفة أو المعدلة:
- الحلقة 8 من الموسم الأول – “Once Bitten, Twice Shy”
- لم تُعرض هذه الحلقة بالكامل على كرتون نتورك أو MBC3 أو قناة LEGO، لأسباب غير معروفة .
- الحلقة 40 من الموسم الرابع – “Spellbound”
- لم تُعرض على كرتون نتورك أو قناة LEGO، وتم بثها لاحقًا على MBC3 في عام 2021 .
- الحلقة “Pirates vs. Ninja”
- تم حذف مشهد اعتراف دارث بأن جوائزه كانت مزيفة .
- الحلقة “Child’s Play”
- حُذف مشهد يقدم فيه روفوس كتابًا هزليًا للويْد، والذي رفضه؛ تم حذف هذا المشهد أيضًا على قناة LEGO وMBC3 .
- مشاهد من المواسم 1 إلى 3
- تم حذف أو تعديل بعض المشاهد في النسخ العربية على كرتون نتورك وMBC3 وقناة LEGO، خاصة تلك التي تحتوي على عنف مبالغ فيه أو رموز دينية أو إيحاءات